江湖jiāng húrivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武侠); (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc; demimonde; (in modern times) triads; secret gangster societies; underworld
江山jiāng shānrivers and mountains; landscape; country; state power
重出江湖chóng chū jiāng hú(of a person) to return to the fray after a period of inactivity; to jump back into the thick of things; (of sth that was once popular) to be resurrected; to make a comeback
半壁江山bàn bì jiāng shānhalf of the country (esp. when half the country has fallen into enemy hands); vast swathe of territory
江南jiāng nánregion of China immediately south of the lower Yangtze River, including Shanghai and adjoining parts of Jiangsu, Anhui, Jiangxi and Zhejiang; see 江南省; see 江南区
三江源sān jiāng yuánSanjiangyuan National Nature Reserve, high plateau region of Qinghai containing the headwaters of Changjiang or Yangtze, Huanghe or Yellow River and Lancang or Mekong River